Ce film propose un ballet d'images sans commentaire sur la circulation à Ouagadougou, capitale du Burkina Faso. Bicyclettes, mobylettes, vespas, trials, motos de toutes marques, que l'on soit fonctionnaire, élégante, sportif, paysan, commerçant ou ménagère, on ne transporte ni ne se transporte qu'en "deux roues". A travers le sourire, une note plus grave sur les difficultés économiques d'une population citadine qui reste, encore et avant tout, paysanne dans ses modes de vie.