​Cinquenta anos na vida de uma fazenda... Haute-Savoie, 1972: a fazenda dos Bertrand, uma exploração leiteira com cerca de cem animais mantida por três irmãos solteiros, é filmada pela primeira vez. Como vizinho, o diretor Gilles Perret dedica-lhes, em 1997, seu primeiro filme, enquanto os três agricultores estão transmitindo a fazenda para seu sobrinho Patrick e sua esposa Hélène. Hoje, 25 anos depois, o diretor-vizinho retoma a câmera para acompanhar Hélène que, por sua vez, vai passar o bastão. Através das palavras e gestos das pessoas que se sucederam, o filme revela trajetórias de vida comoventes onde o trabalho e a transmissão ocupam um lugar central: uma história ao mesmo tempo íntima, social e econômica do nosso mundo camponês.