Le fiancé de Ludmila lui confie qu'il appartient au KGB et que d'ici peu, il va partir en Argentine sous une fausse identité. Après deux ans de formation, elle le retrouve à Buenos Aires, où le couple est chargé d'identifier les SS venus trouver refuge dans la région.