Germaine et ses copains

A Sangha, par la fenêtre de sa maison, Germaine salue Djamgouno, son principal informateur. On le voit ensuite traduire pour elle un entretien qu'elle a avec un vieillard à moitié aveugle. Elle lui raconte ses souvenirs d'une fête passée au cours de laquelle Amadigné travaillait avec elle comme informateur. Plus tard, devant la falaise, Germaine, Djamgouno et Pangalé sont assis sur des rochers et Germaine évoque de nombreuses grottes que l'on peut visiter en grimpant avec des petites échelles de spéléologue. Touch intervient au cours de l'entretien en interrogeant les protagonistes à propos du peuplement de la falaise par les Dogon qui apprirent des Tellem comment grimper dans la falaise. Puis, Rouch demande des informations sur les prédécesseurs des Tellem qui vivaient là, il y a deux mille quatre cents ans. Germaine avoue l'ignorance des chercheurs en la matière et Rouch conclut en plaisantant sur cette nouvelle tâche qui incombe désormais à Germaine Dieterlen.