Un vase rituel, le hampi, est déposé au centre du Musée de plein air de la République du Niger à Niamey, au cours d'une cérémonie rituelle, pendant laquelle se déroulent les danses de possession. Jean Rouch poursuit avec ce film son étude ethnologique et cinématographique des objets rituels Songhay. Il démontre que, dans un contexte particulier, le transfert d'un vase hampi dans un musée nécessite pour son installation l'organisation d'une cérémonie rituelle afin que les dieux donnent leur accord. Toutefois, à l'époque, quelques réserves émises sur le fait de filmer une danse de possession pour l'ouverture d'un sanctuaire dans un musée avaient rendu la démarche "discutable sur le plan muséologique".