No Kigali dos dias de hoje, a morte de seu único filho afasta ainda mais Zaninka, uma massagista na casa dos quarenta, de seu marido. Em algum lugar da cidade, Mukobwa, na casa dos vinte, cuida de um pai doente cujo passado turbulento não para de questioná-la. Finalmente, Kaara, um delinquente coléri...

Balthazar est un jeune réalisateur rwandais qui travaille sur son premier film, "Le cycle du cafard", une fiction autour de Justine, une jeune femme qui a survécu à d'innommables atrocités avec son frère Yvan. Leur route croise celle d'un homme enfermé dans un asile psychiatrique.