Um ursinho espera ansiosamente a chegada dos convidados para seu aniversário. O dia passa, mas ninguém aparece. Sua determinação em celebrar seu aniversário é maior, e, livre como um pássaro, ele parte em busca de companhia.