O rúgbi é o terreno de expressão favorito do confronto franco-inglês. Contudo, certo número de atletas franceses se exilou para o outro lado da Mancha. Esses caros inimigos nos levam a Ovalie, o país da bola oval, para descobrir o que faz a própria essência dos nossos confrontos implacáveis, nossas culturas rugbísticas próprias, através do tempo.