Guillaume tue Horacio « parce qu’il criait trop fort », un fait divers tragi-comique comme on comme on en lit parfois dans les journaux. Bien qu’absurde, cet acte dramatique n’en finit pas de lui coller à la peau.